摘要:本篇文章是由 《當代教育科學》 發表的教育論文,(半月刊)創刊于1987年,是由山東省教育科學研究所、山東省教育學會主辦的普通教育理論刊物。 隨著幼兒園雙語教學的開展,對雙語
本篇文章是由《當代教育科學》發表的教育論文,(半月刊)創刊于1987年,是由山東省教育科學研究所、山東省教育學會主辦的普通教育理論刊物。
隨著幼兒園雙語教學的開展,對雙語的議論也多了起來。無論怎樣議論無非都是在“認可”與“拒絕”之間做選擇。當前在我國“雙語教學”的教學模式并不成熟,正處于起步階段,國內對于英語教學能夠對兒童的學習成長起到哪些作用,兒童對于“雙語教學”的適應能力等問題的研究還非常少。幼兒園要積極探尋雙語教學的重要意義,研究怎樣進行雙語教學工作,尋找創新的英語教學模式,從而起到模范帶頭作用。雙語教學的發展對于學齡前的幼兒十分重要。
一、幼兒雙語教育的實踐性
陶行知提出:“行是知之始,之是行之成”的口號。他提出“在做上教,在做上學。在做上教的是先生,在做上學的是學生……教學做是合一的。”陶先生的精辟論述,為我們提供了較好的幼兒園教育的方法。“做”是“教與學”的關鍵,我們努力在教育中落實,在實踐中整合。
要想兒童英語教育能夠獲得較好的效果,筆者認為快樂學習是最關鍵的。在開展幼兒英語教學的過程中,要始終貫徹落實一些教學原則,例如幼兒學習語言的順序原則、英語與漢語經驗的互動原則、環境設置與創建的模擬原則、幼兒水平的差異原則, 只有這樣才能真正提升兒童學習語言的熱情,增強幼兒的素質水平。當兒童第一次對英語進行接觸,教學人員要結合該年齡段幼兒的具體特征,例如興趣、認知能力、學習特性等,并且運用兒童樂于接受的方式,注重引導兒童對該語言產生濃厚的學習興趣, 體會到英語的魅力,從而達到培養兒童語言能力的目的。
二、如何進行幼兒雙語教學
1. 對不同年齡階段的兒童都要有深入的了解
活躍、充滿好奇心、喜歡玩鬧等是兒童最明顯的心理特性,為此教學人員在教學的時候可以將兒童這些明顯的特性利用起來, 通過開展各種各樣有趣的游戲,吸引幼兒的參與,例如配對游戲在課堂的運用,每一個英語單詞對應一個動作,教學人員在念某一個單詞的時候,邀請幼兒配上相應的動作,反之亦可,這種教學方式充滿趣味,幼兒樂于參與;還可以讓配對游戲帶有一點競爭意味,教學人員將班上的兒童劃分為兩個小組,老師站在中間,手里拿著單詞卡片,讓兩個小組的成員進行搶答,處于競爭的本能, 幼兒自然會踴躍參與學習。此外,幼兒對于一些趣味十足的卡通形象往往非常喜愛,可以利用兒童的這一特性,選擇有很多有趣卡通形象的英語教材,采取卡通片的制作模式,讓幼兒在學習教材的時候,猶如在觀看一部有趣的動畫片;教學人員還可以扮演卡通人物與兒童互動,提升兒童的口語水平。
2. 將兒童智力能力充分發揮出來
霍華德• 加德納是哈佛大學著名的心理學家,他曾潛心研究人的大腦和教育之間的聯系多年,研究的內容其中就包括了人腦和語言學習之間的聯系。他認為人腦的智力因素一共有七種模式,分別是語言、音樂、邏輯數理、社會、內省、身體運動與自然,只要將這些智力模式都充分調動起來,就能夠有效地推動兒童的語言學習。
(1)語言:語言兒童在聽、說、讀、寫等過程之中所展現出來的能力狀況,要想成功開發他們的第二語言能力,關鍵在于讓他們多說、多聽。
(2)音樂:相信大家對于兒童時期所學的兒歌都能夠記得非常清楚,原因在于音樂具有很輕的韻律,記憶非常方便。
(3)邏輯數理:對問題進行思考的能力。可以讓兒童多聽,其次鼓勵他們開口說話。
(4)社會:人和人的溝通能力。兒童在有著一定的單詞量之后,教師就可以嘗試著跟他們進行簡單的英語交流。
(5)內省: 驅動兒童學習的內部力量。“興趣是最好的老師” 這是愛因斯坦的名言。為此,要為兒童創造輕松愉快的學習條件, 采取各式各樣的教學方法,提升幼兒的學習興趣,讓他們能夠自主地學習。
(6)身體運動 : 活潑好動是兒童的天性。為此,老師可在教學中輔之以肢體語言將教學內容形象地表現出來,有動有靜,調動兒童多種學習感官。
3. 將教學人員的作用充分發揮出來
“雙語教學”過程中,老師發揮的作用是非常關鍵的。教學人員的教育理念、文化水平、教學方法等都對教學的效果有著重要作用。
第一,教學人員要明確教學目標并致力于培養幼兒的學習興趣,讓兒童感受到學習英語的樂趣,而不是將學習英語看作是令人苦惱的事情。第二,要遵循幼兒語言學習的規律,由于兒童往往對于新鮮事物充滿好奇心,模仿能力高且易于記憶,因此是口語學習的最好階段,要先讓兒童學習口頭語言,教學工作的開展要達到下面幾個標準:
(1)趣味性:例如對于英語字母可以采用兒歌形式教學,例如A for apple,B for bird, C for cooker, D for duck……,將音律充分地運用起來,輕重有序而富有節奏感,孩子讀起來朗朗上口,易于記憶,多舉行一些豐富多彩的活動,讓孩子在玩耍中學習。
(2)規范性:兒童的語言學習方式跟大人截然不同,他們喜歡模仿老師的語言。所以教學人員要運用規范性的語言教學,語言表述清晰,與語法相符。
(3)重復性:具體形象是兒童表現出來的顯著思維特性,在外部的刺激下,兒童往往會被迫記憶一些內容,所以“學得快、忘的快”是兒童記憶的一大特點,為此教師教學要注重重復性,反復教學。
(4)以鼓勵表揚為主:英語教師在教學的過程中,要善于搜集兒童的信息,對于兒童的行為表現以鼓勵表揚為主,這樣不僅僅能夠推動兒童的口語能力的提升,還能夠讓他們保持學習的興趣,具有表現的欲望,塑造優秀人格。
4. 將兒童的生活環境進行充分地利用
對于母語的學習,兒童有著天然的學習環境,但是對于外語的學習來說,只能夠人為創造一個環境,在該環境之外接觸外語的可能性非常低。良好的環境是兒童學習發展語言的前提,所以將英語融入兒童生活非常重要。
(1)教育環境:可以將一些英語單詞卡片張貼在教室之中, 例如書-BOOK,水-Water 等等,讓兒童感受到英語與自己的生活息息相關。
(2)區域角的設置:可以將教室小角落設置為英語角,在那里放置一些英語小卡片,引導兒童朗讀卡片,也可以放置錄音機, 讓他們能夠聽音樂。
因此,良好的學習環境對于幼兒非常重要,要為兒童創造良好的環境,此外教學人員也要不斷提升自己的能力,讓“雙語教學”成為推動兒童語言學習的優秀教學模式。
三、結語
“雙語教學是一個能夠有效增強學生英語能力的好方法,相對于接受單語教育的學生來說,接受雙語教學的學生在很多方面都表現出顯著的優勢,例如概念產生、知識轉移、軌跡視野、交際能力等”這是華東師范大學王華斌關于雙語教學的觀點。盡管國外對此研究還非常少,但雙語教學方式能夠提升學生語言能力是不可否認的。
參考文獻:
[1] 王斌華,《雙語教育與雙語教學》,上海:上海教育出版社,2003。
[2] 張國華,《雙語教育與雙語教材的思考 》,上海 1995 年6 月。
[3] 王旭東,《21 世紀新型人才的需要》。上海外國語大學雙語學校 1988 年2 月。
